-
1 fradicio
fradicio I. agg. 1. ( zuppo) trempé: abiti fradici habits trempés; sono arrivato a casa fradicio je suis arrivé trempé à la maison. 2. ( marcio) pourri, avarié: legno fradicio bois pourri. 3. ( fig) ( corrotto) pourri: società fradicia société pourrie. II. s.m. 1. ( parte fradicia) pourri, pourriture f.: il fradicio della mela le pourri de la pomme. 2. ( terreno bagnato) boue f., gadoue f. 3. (fig,ant) ( corruzione) pourriture f.
См. также в других словарях:
marcio — {{hw}}{{marcio}}{{/hw}}A agg. (pl. f. ce ) 1 Che è in stato di decomposizione: frutta marcia | (est.) Fradicio: legno –m; SIN. Putrido. 2 Che è venuto a suppurazione: dito –m. 3 (fig.) Che è moralmente guasto e corrotto: società marcia. 4 Con… … Enciclopedia di italiano
marcio — / martʃo/ [der. del lat. marcēre marcire ] (pl. f. ce ). ■ agg. 1. [che si sta decomponendo o putrefacendo: uova m. ; frutta m. ] ▶◀ andato a male, avariato, deteriorato, fradicio, guasto, (lett.) marcescente, marcito. ↑ putrefatto, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
marciume — mar·ciù·me s.m. 1. CO parte marcia di qcs. | materia guasta o muffa che si produce nel legno o sui muri per effetto dell umidità o per azione degli agenti atmosferici | estens., insieme di cose marce Sinonimi: cancrena, fradicio, fradiciume,… … Dizionario italiano
marcire — v. intr. [lat. marcēre ] (io marcisco, tu marcisci, ecc.; aus. essere ). 1. [diventare marcio: la frutta sta marcendo ] ▶◀ andare a male, avariarsi, decomporsi, deteriorarsi, guastarsi, infracidire, infradiciarsi, (non com.) magagnarsi.… … Enciclopedia Italiana
